Матиц живет с мамой в районе многоэтажек, его отец работает в Ливии. Мальчик испытывает трудности в общении со сверстниками, которые не принимают его в свою компанию. Все меняется, когда Матиц...

Скандинавский воин Рольф вместе с братом Ормом отправляется в далёкое плавание на своём драккаре, уставленном смелыми бойцами. Их цель — найти легендарный золотой колокол, о котором ходят мифы среди...